I have to female chins and sometimes the get very hyper active and smash into the wall, doors and cage. Sometimes it's really hard and I'm really worried it hurts them please help me!
Chins are delicate. It's likely that one day or another she will injure herself. Try some hammocks.
