that is a question with no definite answer native people of the area's may have realized these birds potential for speech but the first documentation of humans realizing these birds ability for speech dates back to the ancient roman empire from their travels into India and africa where they found ring neck parrots and brought them back for the nobles to buy as pets .

bird breeder and amature historian

Probably natives who lived with the parrots. Larger birds learn quick.